Abdullah bin Zayed, Lavrov discuss UAE-Russia strategic partnership

 Abdullah bin Zayed, Lavrov discuss UAE-Russia strategic partnership

أبوظبي في 3 نوفمبر / وام /     استقبل سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية والتعاون الدولي، معالي سیرجي لافروف وزير خارجیة جمھورية روسیا الاتحادية.      جرى خلال اللقاء – الذي عقد في أبوظبي – بحث علاقات التعاون والشراكة الاستراتیجیة بین دولة الإمارات وروسیا الاتحادية، وجھود البلدين الصديقین لتعزيز آفاق التعاون المشترك في المجالات كافة.      كما استعرض الجانبان عددا من القضايا ذات الاھتمام المشترك وتبادلا وجھات النظر بشأنھا.       ورحب سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان بزيارة معالي سیرجي لافروف، مؤكدا على الشراكة الاستراتیجیة الشاملة التي تجمع بین البلدين في المجالات كافة وضرورة تعزيزھا.      وأعرب سموه عن اعتزازه بمخرجات لقاء صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة “حفظه الله” وفخامة فلاديمیر بوتین رئیس روسیا الاتحادية في سانت بطرسبورغ خلال الزيارة التي قام بھا سموه إلى روسیا شھر أكتوبر الماضي والتي عكست النمو المتسارع في علاقات التعاون بین البلدين.      وعقب اللقاء، أقام سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية والتعاون الدولي مأدبة عشاء تكريما لمعالي سیرجي لافروف وزير خارجیة جمھورية روسیا الاتحادية والوفد المرافق.      حضر اللقاء معالي الدكتور سلطان بن أحمد الجابر وزير الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة ومعالي أحمد بن علي محمد الصايغ وزير دولة وسعادة الدكتور محمد أحمد بن سلطان الجابر سفير الدولة لدى روسيا الاتحادية.  

H.H. Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, received the Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation, Sergey Lavrov.

During the meeting, which was held in Abu Dhabi, the two top diplomats discussed the cooperation ties and strategic partnership between the UAE and the Russia, and the efforts of the two countries to enhance prospects for more collaboration across all fronts.

The meeting occasioned an exchange of views on issues of interest, with Sheikh Abdullah underscoring the importance of the comprehensive strategic partnership between the two countries in all fields and the need to strengthen it. He expressed his pride in the outcome of the meeting of President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan and President of the Russian Federation Vladimir Putin, in St. Petersburg, during His Highness’ visit to Russia last month.

“The presidential meeting reflected the rapid growth in cooperation between the two countries,” the UAE top diplomat said.

After the meeting, Sheikh Abdullah hosted a dinner banquet in honor of Lavrov, and his accompanying delegation.

The meeting was attended by Dr. Sultan bin Ahmed Al Jaber, Minister of Industry and Advanced Technology, Ahmed bin Ali Mohamed Al Sayegh, Minister of State, and Dr. Mohamed Ahmed bin Sultan Al Jaber, UAE Ambassador to the Russian Federation.

WAM